<em>Ikak’ila </em>means take care of yourselves. (Video still)

Ikak’ila means take care of yourselves. (Video still)

VIDEO: First Nations elders on Vancouver Island encourage COVID-19 vigilance

Hearing their voices and language reminds us who we’re keeping safe

Two teachers at a First Nations school in Port Hardy have put together a video about COVID-19 with elders from Gwa’sala and ‘Nakwaxda’xw First Nations, speaking their Gwa’sala and ‘Nak’wala dialects.

”Our communities have been really concerned about COVID-19 entering our villages. The elders had some messages they wanted to share with the community of encouragement and safe practices,” said Robin Rosborough, a pre-kindergarten teacher who created the video with Grades 2/3 teacher, Michelle Hinatsu.

The pair are also part of a language program, working with elders to record and teach Gwa’sala and ‘Nak’wala languages. It was a natural fit then, to ask the elders to speak in their first languages for the video, sharing their cultural knowledge at the same time as urging people to make the safe choice.

The elders reminded people to wash hands, wear masks, keep distanced and take care of each other.

Hearing their voices itself is a reminder of who needs to be kept safe. Hearing the language, fluent to these elders whose childhoods were spent in Smith Inlet, Takush, and Blunden Harbour, Ba’as, reminds how much there is still to learn.

“Just have patience. There’s a time coming when the virus will pass. If anything, we want to be all present and accounted for,” said hereditary chief of Nak’waxda’xw Nation, Thomas Hiłamas Henderson.

Do you have something to add to this story or something else we should report on? Email: zoe.ducklow@blackpress.ca


CoronavirusIndigenous

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

An Abbotsford man was killed in a motor vehicle accident on Highway 3 on Monday, Jan. 18. (Black Press file photo)
Abbotsford man killed in Highway 3 crash near Hedley

Fatality was discovered by passing tow truck driver

Mackenzie Ashley-Lynn Gilfillan was last seen Jan. 10 in the 45000-block of Menholm Road. (RCMP photo)
RCMP asking for help to find missing Chilliwack woman

Mackenzie Ashley-Lynn Gilfillan was last seen Jan. 10 in the 45000-block of Menholm Road

Abbotsford Recreation Centre is among the local arenas that are part of an in-depth review and analysis by the city. (File photo)
City of Abbotsford conducts survey on six local arenas

Input is part of in-depth analysis of current and future needs

A warrant was issued for Darwyn Sellars, 31, on Nov. 4, 2019, according to Black Press. (CrimeStoppers)
B.C. man’s rack of charges include Abbotsford and Williams Lake offences

Sentencing delayed against Darwyn Sellars, who pleaded guilty to lengthy list of charges

Singletree Winery in Abbotsford has opened two domes where customers can enjoy wine tastings and local goodies. (Photo by Megan Ashley Creative)
Abbotsford winery first in Fraser Valley to open wine-tasting domes

Singletree Winery offers two themed transparent enclosures

Provincial health officer Dr. Bonnie Henry prepares a daily update on the coronavirus pandemic, April 21, 2020. (B.C. Government)
B.C. adjusts COVID-19 vaccine rollout for delivery slowdown

Daily cases decline over weekend, 31 more deaths

A female prisoner sent Langford police officers a thank-you card after she spent days in their custody. (Twitter/West Shore RCMP)
Woman gives Victoria-area jail 4.5-star review in handwritten card to police after arrest

‘We don’t often get thank you cards from people who stay with us, but this was sure nice to see’: RCMP

An elk got his antlers caught up in a zip line in Youbou over the weekend. (Conservation Officer Service Photo)
Elk rescued from zip line in Youbou on Vancouver Island

Officials urge people to manage items on their property that can hurt animals

A Trail man has a lucky tin for a keepsake after it saved him from a stabbing last week. File photo
Small tin in Kootenay man’s jacket pocket saved him from stabbing: RCMP

The man was uninjured thanks to a tin in his jacket

Tla-o-qui-aht First Nation Chantel Moore, 26, was fatally shot by a police officer during a wellness check in the early morning of June 4, 2020, in Edmundston, N.B. (Facebook)
Frustrated family denied access to B.C. Indigenous woman’s police shooting report

Independent investigation into B.C. woman’s fatal shooting in New Brunswick filed to Crown

Cannabis bought in British Columbia (Ashley Wadhwani/Black Press Media)
Is it time to start thinking about greener ways to package cannabis?

Packaging suppliers are still figuring eco-friendly and affordable packaging options that fit the mandates of Cannabis Regulations

Delta Police Constable Jason Martens and Dezi, a nine-year-old German Shepherd that recently retired after 10 years with Delta Police. (Photo submitted)
Dezi, a Delta police dog, retires on a high note after decade of service

Nine-year-old German Shepherd now fights over toys instead of chasing down bad guys

Nurses collect samples from a patient in a COVID suspect room in the COVID-19 intensive care unit at St. Paul’s hospital in downtown Vancouver, Tuesday, April 21, 2020. (THE CANADIAN PRESS/Jonathan Hayward)
5 British Columbians under 20 years old battled COVID-19 in ICU in recent weeks

Overall hospitalizations have fallen but young people battling the virus in hospital has increased

Most Read