A historic broadcast will hit the airwaves this month when Sportsnet and APTN deliver the first-ever NHL game in Plains Cree. Montreal Canadiens goaltender Carey Price (31) tosses a puck to the fans after defeating the Detroit Red Wings during third period NHL hockey action in Montreal, Tuesday, March 12, 2019. THE CANADIAN PRESS/Ryan Remiorz

A historic broadcast will hit the airwaves this month when Sportsnet and APTN deliver the first-ever NHL game in Plains Cree. Montreal Canadiens goaltender Carey Price (31) tosses a puck to the fans after defeating the Detroit Red Wings during third period NHL hockey action in Montreal, Tuesday, March 12, 2019. THE CANADIAN PRESS/Ryan Remiorz

APTN to broadcast hockey games in Plains Cree starting with Jets at Blackhawks

The broadcast of Canucks verses Blue Jackets game in Plains Cree will coincide with ‘Rogers Hometown Hockey’

APTN and Rogers Sportsnet agreed a three-year deal on Friday to broadcast NHL games in Plains Cree.

The first of six games to be broadcast on APTN in the Indigenous language will be when the Winnipeg Jets visit the Chicago Blackhawks on Jan. 19. The next will be when the two teams meet again on Feb. 9 in Winnipeg.

APTN will also broadcast the Calgary Flames’ visit to Detroit on Feb. 23, the Vancouver Canucks’ trip to Columbus on March 1, Vancouver hosting the Jets on March 15, and the Edmonton Oilers welcoming Anaheim on March 29.

The deal guarantees a minimum of six games will be broadcast in Plains Cree per season.

APTN broadcasted the first nationally televised game in Plains Cree between the Montreal Canadiens and Carolina Hurricanes last season.

Play-by-play announcer Clarence Iron and host Earl Wood were joined by analyst John Chabot as the Hurricanes edged the Habs 2-1 on March 24.

“I think it’s the type of event that will help open doors in our relationship with Canada,” outgoing APTN CEO Jean La Rose told host Dennis Ward on the television show “Face to Face.”

“Some people wrote to us saying, ‘I just tuned it in because I just wanted to hear what it sounded like but the guy was so exciting I watched the whole game.’”

Iron and Wood will return in the booth for this season’s six games, while Jason Chamakese will co-host the studio show alongside Chabot.

Sportsnet will provide the broadcast production for the six games each season.

ALSO READ: NHL called in Cree helps revive, sustain Indigenous language: hockey analyst

“Last year we partnered with APTN to deliver the first ever NHL game in Plains Cree and saw first-hand the positive impact it had uniting hockey fans across the country,” said Rob Corte, vice-president, Sportsnet & NHL Productions. “We know that Canada’s Indigenous communities have a great passion for hockey and we are excited grow our partnership with APTN to deliver more games over the next three years.”

The March 1 broadcast of the Canucks against the Blue Jackets in Plains Cree will coincide with “Rogers Hometown Hockey” visiting Peguis First Nation, Man., where Ron MacLean and Tara Slone will host a live broadcast of the same game on Sportsnet.

The Canadian Press

Like us on Facebook and follow us on Twitter.

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

Abbotsford’s Ying Chun Chen recently won a $1-million prize with Lotto 6/49. (Submitted)
Abbotsford’s Ying Chun Chen recently won the $1-million prize in a Lotto 6/49 draw. (Submitted)
Abbotsford’s Ying Chun Chen wins Lotto 6/49 $1-million prize

Ticket was purchased at Abbotsford’s FreshCo for the March 6, 2021 draw

Photo collage of loved ones lost to substance use and overdose. (Photo courtesy Moms Stop The Harm)
B.C. overdose deaths still rising five years after public health emergency declared

Moms Stop the Harm calls on B.C. to provide safe supply in response to deadly illicit drug use

Todd Richard recently released “Green and Blue,” a heartfelt country ballad thanking the frontline workers battling against the pandemic. (Screenshot/ Todd Richard)
Harrison country artist Todd Richard releases ‘Green and Blue,’ a tribute to frontline workers

Richard’s new single has been viewed more than 3,000 times on his YouTube channel

Kao Macaulay has been charged in relation to a home break-in on March 30 in Abbotsford in which five kittens were stolen. (Facebook photo)
Former Chilliwack man charged with theft of 5 newborn kittens in Abbotsford

Prolific offender Kao Macaulay, 23, accused of breaking into home on March 30

Workers were on scene to clean up the oil spill in Abbotsford at Trans Mountain Pipeline’s Sumas pump station in June 2020. (File photo by Shane MacKichan)
TSB releases final report on June 2020 oil spill in Abbotsford

Transportation Safety Board says pipeline fitting to blame for spill of up to 190K litres

Restaurant patrons enjoy the weather on a patio in Vancouver, B.C., Monday, April 5, 2021. The province has restricted indoor dining at all restaurants in B.C. due to a spike in COVID-19 numbers. THE CANADIAN PRESS/Jonathan Hayward
B.C.’s COVID-19 indoor dining, drinking ban extending into May

Restaurant association says patio rules to be clarified

Titanic was the largest and most luxurious ship in the world. Photo provided and colourized by Jiri Ferdinand.
QUIZ: How much do you know about the world’s most famous shipwreck?

Titanic sank 109 years ago today, after hitting an iceberg

In a 2019 photograph, Yin Yin Din held a picture of her brother Kyaw Naing Din, 54, and her late father Hla Din who passed away in 2014, during a trip to Victoria. (The News files)
Family of B.C. man killed by cop appeals to Attorney General for help

The Din family want B.C. Attorney General David Eby to forward their case to Crown

B.C. Premier John Horgan speaks at the B.C. legislature. (B.C. government)
Tougher COVID-19 restrictions in B.C., including travel, still ‘on the table’: Horgan

John Horgan says travel restrictions will be discussed Wednesday by the provincial cabinet

Protesters occupied a road leading to Fairy Creek Watershed near Port Renfrew. (Submitted photo)
B.C. First Nation says logging activist interference not welcome at Fairy Creek

Vancouver Island’s Pacheedaht concerned about increasing polarization over forestry activities

Flow Academy is not accepting membership applications from anybody who has received a dose of the vaccine, according to a password-protected membership application form. (Submitted image)
B.C. martial arts gym refusing patrons who have been vaccinated, wear masks

Interior Health has already issued a ticket to Flow Academy for non-compliance with public health orders

Of 46 arrests made between March 16 and 19 at Metrotown mall in Burnaby, 27 suspected shoplifters are now facing charges. (Twitter/Burnaby RCMP)
RCMP arrest 46 people in 4 days during Metrotown shoplifting crackdown

$4,800 in stolen merchandise was recovered and returned to businesses inside of the mall

Maple Ridge's Doug Ubell caught some photographs recently that he was anxious to share, one taken while on the Trans-Canada Trail looking southwest towards the Pitt River Bridge, and another from on Golden Ears Bridge. (Special to The News)
Traffic on Golden Ears Bridge returning to pre-pandemic levels

Commuters from Greater Vancouver still driving more, taking transit less

Cannabis bought in British Columbia (Ashley Wadhwani/Black Press Media)
Is it time to start thinking about greener ways to package cannabis?

Packaging suppliers are still figuring eco-friendly and affordable packaging options that fit the mandates of Cannabis Regulations

Most Read